Des enceintes de monitoring comme enceintes hi-fi : bonne idée ou pas ?

Des enceintes de monitoring dans le salon, est-ce une bonne idée ? Des amis qui hésitent entre une paire de moniteurs actifs et des enceintes de bibliothèque me posent régulièrement la question. Ma réponse : c’est tout à fait possible, à condition de comprendre qu’un moniteur est conçu pour être honnête et une enceinte hi-fi pour être flatteuse, et que c’est à vous de voir ce qui vous correspond. Le reste est une question de placement, de budget et de goût.

À quoi sert une enceinte de monitoring

Une enceinte de monitoring n’a qu’une seule mission : restituer ce que contient réellement l’enregistrement, y compris tout ce que vous préféreriez ne pas entendre. Les concepteurs visent une réponse en fréquence aussi plate que possible, sans coloration. Un producteur veut en effet savoir si la basse est trop grasse ou la voix trop agressive, avant que le monde entier ne l’entende. Un moniteur qui masque ces défauts ne vaut rien en studio.

Les enceintes hi-fi sont conçues dans un tout autre but. Ici, l’objectif est que la musique vous emporte : des enceintes qui semblent disparaître, une large scène sonore entre les deux enceintes, une sensation de réalisme. Une telle enceinte peut tout à fait embellir un peu la source. Comparez cela au miroir du coiffeur sous une lumière crue face à la lampe d’ambiance d’un restaurant.

» Découvrez toutes les enceintes de monitoring

Ce que je ferais

Pour simplement écouter de la musique, les moniteurs fonctionnent à merveille, à condition que vous aimiez l’honnêteté . Un album mal masterisé sonnera aussi médiocre sur un moniteur ; ce n’est pas la faute de l’enceinte, mais de l’album. Personnellement, c’est justement ce que j’apprécie. (Cela dit, les ingénieurs utilisent parfois délibérément des enceintes qui imitent un système domestique ordinaire, pour vérifier si un mix « se traduit » bien chez l’auditeur lambda.)

Si vous voulez surtout rêvasser dans votre canapé, avec une image sonore large et une chaleur enveloppante sur les vieux enregistrements, une bonne enceinte hi-fi est le choix le plus logique. Ce n’est pas une faiblesse des moniteurs, c’est simplement un autre objectif de conception. Mon conseil principal : écoutez, avant d’acheter, de la musique que vous connaissez, à la distance à laquelle vous êtes assis chez vous.

» Brancher ses enceintes de monitoring
» Faut-il un amplificateur pour des enceintes de studio ?
» Essayez notre guide de choix interactif pour enceintes de monitoring

La différence n’est pas si grande que ça

Place à la nuance, car les choses n’ont jamais été tout noir ou tout blanc. La plupart des enceintes, des moins chères aux plus onéreuses, visent une certaine honnêteté. Une enceinte hi-fi est en fait un moniteur situé quelques maillons plus loin dans la chaîne : non pas en studio chez le créateur, mais à la maison chez l’auditeur. Si vous avez déjà placé une enceinte deux voies avec woofer de 6,5 pouces et tweeter à dôme de 1 pouce du rayon pro à côté d’une enceinte du rayon hi-fi, vous avez sans doute constaté qu’elles se ressemblent étrangement dans leur construction.

Il n’existe d’ailleurs aucune norme industrielle pour les moniteurs. Autrefois, chaque studio sonnait différemment, et avec l’essor des home studios, c’est devenu encore plus disparate. La BBC s’en préoccupait déjà dans les années cinquante : une seule enceinte de référence pour tous ses studios, afin qu’un mix soit évalué partout de la même façon. Elle recherchait la cohérence, pas tant la perfection.

Mon exemple préféré reste la Yamaha NS10, le grand classique présent dans d’innombrables régies. Cette enceinte avait été conçue pour le salon et y a fait un flop, parce qu’elle sonnait trop honnête. Son équilibre était pourtant irrégulier dans les médiums et trop vif dans les aigus, et malgré tout, elle est devenue la référence des studios. Pas parce qu’elle était plate, mais parce que tout le monde la connaissait. Si un mix sonnait bien dessus, il sonnait bien partout.

Attention : l’étiquette « enceinte de monitoring » ou « enceinte hi-fi » ne dit rien de la qualité. Des moniteurs à prix cassé, par exemple, peuvent tout simplement sonner brouillon. Ils ont beau être conçus pour sonner neutre, reste à savoir dans quelle mesure c’est réellement réussi. Une enceinte hi-fi haut de gamme peut se montrer plus révélatrice qu’un moniteur d’entrée de gamme. Retenez en tout cas que les petites enceintes bon marché offrent généralement peu de basses et peu de volume, même si « moniteur » est écrit sur la boîte.

» Enceintes de monitoring petit budget : suffisantes ou mieux vaut économiser ?

De près ou de loin

La vraie différence ne réside souvent pas dans l’enceinte elle-même, mais dans l’endroit où vous la placez. Un moniteur nearfield (la plupart des moniteurs sont des modèles nearfield) est compact et se place à un ou deux mètres de vous, sur un bureau ou un pied. Vous entendez ainsi surtout le son direct de l’enceinte et beaucoup moins les réflexions de la pièce. En studio, c’est exactement le but : la pièce ne doit pas avoir son mot à dire.

Une installation hi-fi se trouve plutôt à environ quatre mètres de vous. C’est tout à fait faisable avec un moniteur nearfield, mais vous perdez alors l’avantage acoustique spécifique de l’écoute de proximité. Plus la distance d’écoute augmente, plus le rapport entre son direct et réflexions de la pièce diminue (vous entendez davantage la pièce).

» Découvrez tous les pieds pour enceintes de monitoring