À première vue, connecter une platine vinyle à un ampli ou à un set d’enceintes actives ne semble pas trop compliqué. Pourtant, il se peut qu’après réflexion, vous vous rendiez compte que vous ne possédez pas les bons câbles ou que vous constatiez qu’une fois les appareils reliés entre eux, la musique sonne un peu… étrange. Sur ce blog, je vous expliquerai précisément comment brancher votre installation pour que votre platine vinyle fonctionne au mieux.

Connecter une platine vinyle à un ampli ou à un set d'enceintes

Ampli ou enceintes actives

Vous souhaitez brancher votre platine vinyle directement sur vos enceintes ? Dans ce cas, vous aurez besoin d’enceintes actives. Ces dernières sont équipées d’un ampli intégré. Si vous possédez des enceintes passives, vous aurez besoin d’un ampli externe ou d’une platine vinyle avec ampli intégré mais celles-ci sont plutôt rares (je reviendrai là-dessus plus tard). Généralement, les enceintes actives disposent d’un réglage de volume situé au dos. Les enceintes Bluetooth appartiennent également à cette catégorie et vous permettent d’y connecter une platine vinyle sans avoir à recourir à un ampli externe. Notez que certaines platines vinyles requièrent un préampli phono. Continuez à lire pour en savoir plus.

1. Ai-je besoin d’un préampli phono ?

Les platines vinyles nécessitent un préampli phono spécial pour lire les disques correctement. La plupart des modèles intègrent un tel préampli. Si vous disposez d’une platine vinyle qui n’est pas pourvue d’un préampli phono, vous pouvez la connecter à un ampli avec préampli phono ou acheter un préampli phono externe, ce qui n’a pas besoin de coûter cher. Lisez la suite pour plus d’infos.

Platine vinyle avec préampli phono intégré

Si votre platine vinyle affiche le mot ‘line‘ (ligne) au dos, cela signifie qu’elle est équipée d’un préampli phono intégré et que vous pouvez la brancher facilement sur un ampli moderne ou sur un set d’enceintes actives. Le préampli phono intégré convertit le signal phono en un signal ligne après quoi il vous est possible de connecter la platine à votre installation sono. Ce type de platine est très simple d’emploi : il vous suffit de relier les appareils entre eux par le biais d’un câble RCA rouge/blanc et le tour est joué.

  • Une telle platine est souvent dotée d’un switch avec lequel vous pouvez commuter entre le signal phono et le signal ligne. Le signal phono vous servira uniquement si votre ampli dispose d’une entrée phono dédiée.

Les images ci-dessous illustrent une platine vinyle avec switch line/phono (en haut) et une platine vinyle avec sortie phono (en bas) :

Les images ci-dessous illustrent une platine vinyle avec switch line/phono (en haut) et une platine vinyle avec sortie phono (en bas) :

Platine vinyle sans préampli phono intégré

Sur ce type de platine, le mot ‘line’ ne figure ni au dos ni dans le mode d’emploi. Seul le mot ‘phono’ est présent. Il s’agit souvent d’un modèle ancien qui requiert d’être préamplifié. Si vous disposez d’une telle platine, vous devez faire l’acquisition d’un préampli phono externe. Ce dernier convertit le signal phono en un signal ligne. Il existe des préamplis phono de toute sorte et de toute taille, mais sachez que vous n’avez pas à vider votre compte en banque pour en acheter un qui fait fonctionner votre platine vinyle. Si vous souhaitez en savoir plus, consultez notre guide d’achat Préampli phono.

  • Si votre ampli possède une entrée phono, vous n’avez pas besoin de vous procurer un préampli externe. Sachez que cette entrée phono ne peut pas être utilisée pour envoyer des signaux ligne.

Platines vinyles avec ampli de puissance intégré

Platines vinyles avec ampli de puissance intégré

Les platines vinyles intégrant un ampli intégré sont plutôt rares. Il s’agit souvent de modèles anciens qui embarquent un véritable amplificateur grâce à quoi ils peuvent directement être branchés sur une paire d’enceintes passives. Généralement, ces types de platines sont livrés accompagnés d’un set d’enceintes compactes, ce qui est idéal si vous ne voulez pas acheter d’autres appareils ou que vous ne voulez pas pousser le volume à fond. Si vous souhaitez écouter de la musique à volume élevé, ces platines ne vous serviront pas. En effet, elles ne possèdent normalement pas de sortie RCA. La plupart des modèles disposent d’une connexion serre-fils pour les haut-parleurs. Comme l’ampli intégré ne fournit pas suffisamment de puissance, il ne vous servira à rien de connecter la platine à une autre paire d’enceintes. Si vous la branchez sur un ampli externe ou sur une paire d’enceintes actives, le son sera distordu, ce qui est à éviter ! Bien qu’il existe des méthodes pour contourner l’ampli intégré, il est vivement recommandé d’opter pour un autre type de platine vinyle si vous souhaitez plus de puissance.

  • Il existe également des modèles plus modernes qui sont équipés de petits haut-parleurs intégrés. Normalement, ces derniers sont également munis d’une sortie RCA standard.

2. De quel(s) câble(s) ai-je besoin ?

Ci-dessous, vous trouverez les différents câbles vous permettant de brancher votre platine vinyle directement sur un ampli ou un set d’enceintes actives. Si votre installation requiert un préampli phono externe, vous aurez besoin de deux câbles.

Connecter une platine vinyle à un ampli ou à un set d'enceintes

RCA

Presque toutes les platines vinyles possèdent une sortie RCA rouge/blanc (cinch). Si votre ampli ou enceinte est également munie d’une telle sortie, vous pourrez utiliser un simple câble RCA.

Jack

  • Votre ampli ou enceinte présente uniquement une entrée mini-jack 3,5 mm ? Dans ce cas, optez pour un câble mini-jack 3,5 mm vers 2x RCA. Si votre platine vinyle est pourvue d’un câble RCA fixe, vous aurez besoin d’un câble mini-jack 3,5 mm vers 2x RCA femelle (trous).
  • Un ampli ou une enceinte avec deux entrées jack 6,35 mm requiert un câble 2x jack 6,35 mm vers 2x RCA. Si votre platine vinyle est dotée d’un câble fixe, vous devrez utiliser un câble 2x jack 6,35 mm vers 2x RCA femelle (trous).
  • Si votre enceinte possède seulement une entrée jack, celle-ci est probablement mono tandis que la platine vinyle est stéréo ! Pour obtenir un son mieux équilibré, vous aurez besoin d’une petite console de mixage. Il vous est également possible d’utiliser deux enceintes. Dans ce cas, vous pourrez utiliser le câble 2x jack mentionné ci-dessus. Sachez que la plupart des câbles qui sont dotés de deux connecteurs peuvent être étirés pour que vous ayez suffisamment de longueur pour brancher les deux enceintes.

XLR

Sur ce blog, je vous ai expliqué comment brancher une platine vinyle sur un ampli ou un set d’enceintes actives. Tout dépend de votre platine vinyle et de votre application ! Avant de connecter votre installation, relisez cet article, suivez les instructions et profitez de votre musique !

Ai-je oublié quelque chose ou avez-vous des questions ? N’hésitez pas à laisser un message en commentaire !

Voir également

» Quelle est la meilleure platine vinyle ?
» Comment entretenir ses disques vinyles ?
» Quels sont les meilleurs câbles audio ?
» Les connexions symétriques et asymétriques expliquées
» Comment brancher sa guitare sur son ordinateur ?
» Comment brancher son micro sur une enceinte ?
» Comment brancher ses enceintes ?

» Platine vinyle
» Platine vinyle DJ
» Préampli phono
» Câble audio
» Rangement vinyle
» Cellule platine vinyle
» Produits d’entretien pour CD & Vinyles
» Accessoire platine vinyle
» Pièces détachées pour platine vinyle

19 réactions
  1. Magali dit :

    Bonjour,
    j’ai une platine SONY PS X600, est-elle pré-amplifiée ?
    Quelle enceinte me conseillez-vous ?
    Merci de votre réponse !
    Magali

  2. Jerome dit :

    Bonjour, j’ai une ClipSonic TES191 que me conseillez vous comme enceinte et préampli
    Merci et bonne journée

    • Bonjour,

      Pour utiliser la ClipSonic TES191, vous n’avez pas besoin de préampli, puisque cette platine vinyle possède une sortie ligne. En ce qui concerne les enceintes, je opterai pour une paire d’enceintes de monitoring. Le choix de ces dernières dépend de votre budget, de la pièce où vous voulez les utiliser et de l’esthétique souhaitée.

      Marnix | Bax Music

  3. alain dit :

    Bonjour,
    Quel est le risque ,si j’achète et je branche une platine disque avec pré ampli sur un ampli avec une entrée phono ?
    Autre question :lorsque j’écoute un disque vinyle avec ma vieille platine sur mon ampli (avec entrée phono) j’ai souvent l’enceinte droite qui ne fonctionne pas. les câbles sont OK, est ce la cellule, le diamant ou la platine disque le problème ?
    Merci pour votre aide.

    • Bonjour,

      Il est fortement déconseillé de brancher une platine vinyle avec préampli sur l’entrée d’un ampli externe. Connectez-la à une entrée ligne ou auxiliaire ou optez pour une platine vinyle dépourvue de préampli ou pour une platine vinyle qui peut être éteinte. Sinon vous réamplifiez le signal, ce qui donne un son distordu et extrêmement fort, et cela risque de casser vos enceintes.

      Quant à votre deuxième question, c’est un peu plus compliqué. Il y a plusieurs facteurs qui peuvent causer ce problème. Le problème peut être dû à un dysfonctionnement de la sortie de votre platine vinyle ou de l’entrée de votre ampli, par exemple. Ou peut-être l’aiguille et la cellule de votre platine ne sont pas installées correctement. Je vous recommande de brancher une platine vinyle différente sur votre ampli pour voir si le problème est causé par ce dernier.

      Marnix | Bax Music

  4. Eric Sabatier dit :

    Bonjour, j’ai une platine audio tech ATPL3, je souhaite y brancher un caisson basse qui est lui-même relié à 2 enceintes. Le problème, sur la platine je n’ai pas d’entrée par prise jak , j’ai des câbles rouge et blanc. Sauriez vous comment faire ?
    Merci

  5. Valentin dit :

    Bonjour,
    Voici ma situation :
    J’ai une platine Pro-ject debut 3 avec seulement les sorties L et R.

    J’ai un ampli sansui au217 II
    Et 2 enceintes reliées à l’ampli en filaire.
    (Bon je suis très novice dans ce domaine 😅).
    Dans ma future maison je n’aurai pas l’espace suffisant pour relier et ecarter suffisamment mes 2 enceintes.

    Donc ma question est:
    Comment pourrais je relier ma platine (et éventuellement mon ampli) à une enceinte nomade (de type marshall ou autre, moitié filaire, moitié bluetooth).

    En espérant avoir été asser clair 😂.

    Merci par avance

    Valou

    • Bonjour Valou,

      Je vous recommande de brancher votre enceinte nomade (de type Marshall) sur la sortie Tape Rec de votre ampli. Ainsi, vous pouvez régler le volume sonore sur l’enceinte. Dans le cas où votre enceinte nomade dispose d’une entrée mini-jack 3,5 mm, vous avez besoin de ce câble.

      Marnix | Bax Music

  6. Corentin dit :

    Bonjour, on m’a offert une victrola vta-270B et j’aimerai y connecté 2 enceinte (je pense active car sa à l’air plus simple) pour améliorer le son mais du coup j’aimerais s’avoir concrètement comment relié la seul sortie RCA (rouge, blanc) de la platine aux 2 autres RCA (1 pour chaque enceinte).

    Merci de m’aider car généralement quand je touche à quelque-chose sans s’avoir sa finis mal.

    • Bonjour,

      Vous pouvez connecter vos enceintes à la platine vinyle par le biais d’un câble RCA. Certains sets d’enceintes sont composés d’une enceinte équipée de deux entrées (rouge-rouge et blanc-blanc) tandis que d’autres sont constitués de deux enceintes qui disposent chacune d’une entrée RCA (rouge vers l’enceinte droite, blanc vers l’enceinte gauche). Il se peut que vous deviez sertir les câbles afin de pouvoir atteindre les deux enceintes.

      Marnix | Bax Music

  7. Sebastien dit :

    Bonjour,
    Je possède une petite platine vinyle Caliber HTT 101, un ampli Sony TA AX2 et une barre de son Yamaha YSP-1400…est il possible de raccorder cela ensemble ?

    Merci

    • Bonjour Sebastien,

      En principe, vous n’avez pas besoin de l’ampli pour brancher la platine vinyle sur la barre de son. La Caliber HTT 101 dispose d’un préampli intégré que vous pouvez allumer, puis vous pouvez brancher la platine vinyle sur la barre de son via RCA.

      Marnix | Bax Music

  8. Nadine GAUTHIER dit :

    Bonjour
    Mes enfants ont acheté comme cadeaux une platine audio technica at lp120xusb.
    Je crois comprendre au il y a un pré amplificateur d intégré. Faut il acheter 1 nouvel ampli ou peut on mettre des enceintes actives et si oui lesquelles.
    Merci beaucoup pour votre aide

    • Bonjour Nadine,

      Vous pouvez connecter directement une paire d’enceintes actives à cette platine. En principe, il est possible d’utiliser n’importe quelle marque et n’importe quel modèle d’enceintes actives. Vous trouverez ici une bonne paire d’enceintes actives pour une utilisation à la maison. Si un set d’enceintes possède des connecteurs blanc/rouge, vous pouvez les brancher directement en utilisant le câble inclus. Si aucun câble n’est inclus, vous avez besoin d’un câble adaptateur.

      Marnix | Bax Music

  9. Carine dit :

    Bonjour, je suis l’heureuse propriétaire d’une platine Pioneer PLX 500. Elle est pour le moment connectée à un ampli home cinéma. Je souhaiterais utiliser un casque avec, soit filaire, soit bluetooth (il fait les deux). Comme je n’ai pas de sortie jack sur la platine et encore moins sur l’ampli, on m’a conseillé d’acheter un système qui fait RCA vers Bluetooth. De quoi s’agit-il exactement ? j’en ai vu pas mal mais je ne voudrais pas me tromper lors de l’achat… Merci beaucoup pour votre aide !

  10. Clément dit :

    Bonjour,

    merci pour cet article qui m’éclaire pas mal.
    Cependant j’aimerais savoir quel set-up vous recommandez pour une platine avec pré-ampli intégré + 2 enceintes vintage.

    Je m’explique :
    Je souhaite acquérir la platine Audio Technica AT-LP60-USB ainsi que deux enceintes sphériques des années 1970 de type Grundig 210A ou Telefunken TL100 (ça pourrait aussi être des enceintes modernes comme les Elipson Tribute to AS30, mais malheureusement hors budget…).
    J’ai compris qu’il me faudra utiliser un ampli externe entre la platine et ces enceintes passives (j’ai en ma possession un Alctron MX-4 ultra-compact). Le truc c’est que ces enceintes là ne sont pas connectées entre elles et ont des fiches DIN. Donc puis-je changer ces fiches par des jacks ou RCA ? Aurais-je toujours une bonne qualité de son ? Et quels branchements dois-je faire entre le pré-ampli externe et les enceintes svp ?

    En espérant être clair, dans l’attente de votre réponse
    Bonne journée
    Clément

    • Bonjour Clément,

      Comme la platine vinyle Audio Technica AT-LP60-USB est déjà équipée d’un préampli intégré, vous n’avez pas besoin de connecter votre Alctron MX-4. Vous pourrez acheter une paire d’enceintes actives ou acheter un ampli externe avec sorties bornier sur lequel vous pouvez brancher des enceintes passives vintage.

      Marnix | Bax Music

Laisser un commentaire